Some studies in ICPSR allow some analysis online. This is known as Survey Documentation Analysis or SDA. There will be a link under the download options if this is available. You must be logged in to use this tool.
Identify datasets that offer online analysis by using the Data Format limit after you search.
Here is an example of a dataset that features online analysis.