Some print dictionaries are available online as part of the HathiTrust Emergency Access. Use the links in the Catalog to access these.
For additional print and online dictionaries, consult the Catalog.
For subject-specific German dictionaries, search the subject/discipline plus "german" and "dictionaries" as subjects. E.g. "art" "german" "dictionaries".